الـﭘـتـرك ساكـو يصدر قـراره الحاقـد عـلى تـراث ألـقـوش الكـنسي المُـمَـجّـِـد للمسيح

بـقـلم : مايكـل سـيـﭘـي / سـدني ــ

يسـرّني أن أكـتـب عـن سنهادُس الـﭘـتـرك لويس 2022 وقـراره العـشـوائي بمنع أعـظم هـتاف يُـمجّـِـد الرب يسوع في كـنيسة ألـقـوش عَـبـر تأريخها الطويل ، والعـتـب عـلى الأساقـفة الكلـدان الأكاديمـيّـين ولسان حالهم يقـول ( مـوافـج ) عـلى إلغائه دون إدراكهم معـناه اللاهـوتي وهـدفه الموسيقي ، وإلـزامهم جـميع الأبرشيات الكلـدانية الأخـذ بهكـذا قـرار :

توحـيد هـتاف (هَـيّا ) في كافة الأبرشيات.. بدل هـينـﮕا ( الـذي يُستعـمل في ألـقـوش ) !

وبهـذا الـقـرار الناسـف للأصالة الروحـية والإيمانية ، سـيظهـر الـﭘـتـرك أمام السـذج من الناس والإكـلـيـروس أنه تمكـن من حلحلة آخـر مشكـلة في كـنيستـنا والمتمثـلة بـهـتاف ــ هـينگا ــ لأنه يعـرقِـل مشاريع الكـنيسة الكلـدانية العالمية عَـبـر البحار وحـتى الأوقـيانـوس ، وعـنـد التخـلـص من ــ هـيـنگا ــ لم تعـد هـناك معـضلة في الكـنيسة .

إسمحـوا لي بـدءاً … فـقـد نُـقِـل إليّ عـن الكـردينال ساكـو في إحـدى زياراته إلى ألـقـوش كان قـد إستهجـن هـتاف ــ هـينگا ــ … مـدّعـياً ومادحاً الـبـديل ( هـيّا ) ومعـتـبراً أنه مخـتـصر لإسم الله ــ يهـوه ــ في الكـتاب المقـدّس !! وهـذا إدّعاء كاذب ، بل يهـدف إلى هـدم الـتـراث الجـميل ، ومَن يـدري ! فـقـد يـوحي ( عـن قـصد أم غـيـر قـصد ) إلى مجاملة جـماعة شهـود يهـوه ، ولا علاقة لـ هـيّا بـ يهـوه إطلاقاً …

إن هـتاف ــ هـينگا ــ يخـص الـذوق والأذن الموسيقـية ، يأتي لضبط إيقاع الترتيلة وباقي الصلـوات ، وقـد أبـدع به آباؤنا الأوائل حـين وضعـوه عـن قـصد وترتـيـب متضمناً معـنىً لاهـوتياً عـجـيـباً ! .

ملاحـظة في غاية الأهـمية لحـضرة ساكـو وأساقـفـته الأكاديميـيـن الساكـتـين :

كان لي حـوار ( 2 أيـلـول 2022 ) مع شـماس متـبحّـر ومتمكــّـن جـداً إستـقى معـلـوماته من الشمامسة السابـقـين الـقـديرين والـذين بـدَورهم تـتـلـمـذوا عـلى أيـدي أجـدادهم الكهـنة والشمامسة العـظماء الأوائل ، فـفـسّـر ( هـيـنگا ) لاهـوتياً كل حـرف بما يعـنيه عـلى إنـفـراد بلغـتـنا الكلـدانية ، فـتـبـيّـن لي أن السادة الأساقـفة معـذورون بسكـوتهم أمام سماحة ساكـو لأنهم يجهـلـون اللغة الكلـدانية ولم يسمعـوا عـن هـذه المعـلـومات القـيّـمة :

هـ : هـلـّـل …. أهـتـف بـفـرح

يـ : يـشـوع …. يسوع

نـ : نـوهـرا …. نـور

ﮔا : ﮔايا …. متلألىء

إذن معـناها … (( إهـتـف بـفـرح لـيـسوع الـنـور المتلألىء )).. فـكـيـف تـقـبـلـون بإلغائه ؟

لكـن الكـنسـيّـين المصلاويّـين الـبُخلاء كانـوا يغارون من الشمامسة والكـهـنة الشمالـيّـيـن الأوائل ذوي القابليات اللاهـوتية الـفـذة والإمكانيات الـفـنية الفائقة منـذ مئات سنين مضت ، ومن أجـل إلغاء هـذا الهـتاف من الكـنيسة تـدريجـياً حـتى ضياعه ، إستـبـدلـوه بـ ( هَـيّا ) فارغ المعـنى !!! . واليوم جاء ساكـو المتربّي في الموصل لـيـؤدّي دوره الهـدّام لـتـراث الكـنيسة الأصيل ، أما الأساقـفة المحـيـطـون به ــ والـﭘـتـرك يسميهم مـطـيـرين ــ يهـزّون رؤوسهم إلى الأعـلى والأسـفـل أمامه بصمت .

كـما إستـفـسرتُ من شماس متمكـن في الكـنيسة الشرقـية التي هي جـزء لا يتجـزأ تأريخـياً من كـنيستـنا الكـلـدانية ( رغـم إخـتلاف الـقـيادات ) ، أفادني بأنهم لا يعـرفـون ــ هَـيّا ــ بل يستخـدمـون ( هـيـنگا ) وبشكل واضح ! . تـرى هـل سـيُـشكّـل السنهادُس الكـلـداني لجـنة رسمية من ــ ثمانية عشر أسـقـفاً عـباقـرة بتحـصيلاتهم العـلمية ــ ؟ لـيـنـقـلوا قـرارهم إلى تلك الكـنائس الشقـيقة ، ويُـطالـبـونهم بتغـيـير لـفـظة ــ هـينگا ــ الأصيلة لـتـصبح ( هـيّا ) الـفاهـية ومتـصورينها سـتـدعـم الأسس الإيمانية ومضامين الكـتاب المقـدس الـفـلسفـية ، وستـفـتح بابَ الوحـدة مع الأشـقاء ، وإلّا سـيُـرفـض أي مشروع للـتـفاهم معهم .

أنا أسأل الـﭘـتـرك ساكـو ، هل في إصطبلاني يُـستعـمل هـتاف ( هـيـنگا أم لــَـنـﮔا ) وفي مناطق أخـرى ( مَـنـﮔا ، حَـنـﮔا ) ؟ أم أنـك بـبراءتـك المخادعة تخـفي خـلـفها معـولك الهـدّام ؟ وهـل أن هـذه الـقـرارات وأمثالها تـضمن مصير أبناء الكـنيسة ومستـقـبل الأبرشيات الكلـدانية العالمية ؟ إنـك دكـتـوراه ، لكـنـك أقـدمتَ عـلى إتخاذ هـكـذا قـرار ، وأنت غـير مُـلِـم باللغة ولا تعـتـز بأصالتها . أما الأساقـفة المساكـين ! قـرأوا قـرارك دون حـوار أو نـقاش !!! وربما سـيُـدرج بكافة اللغات العالمية في موسوعة (Guinness World Records ) للأخـذ به والإستـفادة منه لأنك تعـتـبره نـقـلة نوعـية متـطـورة بإسمك ، لم يسبقها مثيل في طـقـوس الليتـورجـيا الكلـدانية أثـناء إقامة الـذبيحة الإلهـية وباقي الصلوات الـنـظامية .

ويـبقى السؤال :

هل كان موضوع الـ ــ هـينگا ــ مُـدرَجاً مقـدّماً في جـدول أعـمال السنهادوس؟ ومَن مِن الأساقـفة بـدأ بطرح هـذا الموضوع المهم ؟ ولكـنـنا واثـقـون أنْ ليس أحـد من مطارنة ألـقـوش ولا غـيرهم !! لأن الجـميع حـسب عِـلمـنا حـريصون عـلى تراثهم الغالي .

إني أكـتـب هـذا المقال ، من منطلق مسيحـيتـنا الأممية ( إذهـبوا وتلمذوا جـميع الأمم ) ، أرى كـل إنسان خـليقة الله أخاً لـنا أينما يكـون . وتـصريح لويس ساكـو ــ الـﭘـتـرك الحاقـد عـلى تـراث ألـقـوش الكـنسي الأصيل ــ لا علاقة له بالآخـرين إطلاقاً .

وبهـذا يكـون فـضيلة ساكـو ــ عـظـّـمَ الله مقامه وبَـيّـض وجهه ــ قـد أدخـل نـفـسه في التأريخ من نافـذته المستعـصية ، وأسأله كأخٍ لي لم تـلـده أمي وأستحـلـفه بشرفه : أبهـذه الطريقة الرخـيصة تُـعَـبّـرُ عـن لـؤمِك وحـقـدك عـلى أصالة ألـقـوش وتـراثها الكـنسي الثمين ؟ … أنـصحـك بأن تـشرب الماء من ينابـيعه الصافـية ، وليس من سـواقـيه الجارية .