Articles Arabic

نيافة الكردينال ساكو هل حملت في جعبتك، “الملفات قديمة… وغير محسومة” لتكشفها في السينودس امام قداسة البابا

البطريرك ساكو يشارك في سينودس – مجمع لحماية القاصرين في الكنيسة

روما – الأب نوئيل فرمان

في صباح يوم الخميس 21 آذار 2019 وفي قاعة بولس السادس بالفاتيكان، شارك غبطة أبينا البطريرك مار لويس روفائيل ساكو، في سينودس – مجمع ضم 190 أسقف ورئيس عام، من رؤساء المجالس الاسقفية ورؤساء الرهبانيات، والمنعقد بحضور قداسة البابا فرنسيس بخصوص حماية القاصرين في الكنيسة.

وقبيل دخوله قاعة الاجتماعات، ادلى غبطته بعدد من التصريحات للوكالات الاخبارية، ركز فيها على ضرورة الجمع بين الرحمة والعدالة، وتحري الدقة والموضوعية في مسألة الشكاوى واعطاء المعنيين الفرصة للدفاع، والتعامل معهم كأبرياء حتى تثبت ادانتهم وما يترتب على ذلك من اجراءات قانونية كنسية ومدنية

نص الرسالة المسربة الى موقعنا

بـــطـــريــرك بابـل للــكـلــدان
فطـريـركـــا دببـل دكلـدْيـــــا
Patriarcha Babylonensis Chaldaeorum​

No:251

Date: 1 September 2018

الاخوة الأساقفة الاجلاء
تحية بالرب يسوع،

لقد تكلمت خلال سينودساتنا ولقاءتنا اكثر من مرة عن مواضيع راهنة حساسة ومهمة: التحرش الجنسي ( الاستسراء) والشفافية في الأموال وكتابة الوصية. واليوم اعود لاؤكد على ذلك كتابة

التحرش الجنسي والاستسراء(concubinage):

على ضوء تعليمات الكرسي الرسولي المتشددة حول التحرشات الجنسية من قبل بعض افراد الاكليروس، ارجو من سياداتكم القيام بتوعية الكهنة وتحذيرهم حول أهمية وخطورة هذا الموضوع. بصراحة تاتينا شكاوى عن البعض، لكننا لا نصدقها الا اذا وجدت ادلة، وعندما توجد ادلة نحسم الموضوع مهما كانت درجة الشخص… ثمة بعض ملفات قديمة عن البعض غير محسومة، ينبغي الانتباه اليها. البابا يوصي بعدم التستر على هؤلاء الأشخاص لان مصداقية الكنيسة تهتز.
2-موضوع الشفافية المالية. في لقاء الجمعية العامة لمجمع الكنائس الشرقية في السنة الماضية، كان قد طلب مني ان اقدم دراسة في هذا المجال امام البطاركة والكرادلة. المجمع الشرقي يؤكد على أهمية الاهتمام بموضوع أموال الكنيسة خصوصا في الشرق: الأموال ( نقدا) وممتلكات وتسجيلها.. ينبغي تشكيل لجنة مالية متخصصة ونزيهة في كل ابرشية ولا يمكن اعتماد أسلوب ” الوكيل”، انه أسلوب قديم، غير مقبول اليوم. حصلت في بعض الأحيان ان الأموال او العقارات تم تسجيلها باسم رجل الدين وعندما يتوفى الشخص يأتي الاهل ويطالبون بها.. حصلت عدة حالات من هذا النوع..
ارجو اعتماد أسلوب مهنى دقيق يستند الى معاير النزاهة والشفافية لئلا اضطر ان اشكل لجنة مالية لتقصي الحقيقة في بعض الابرشيات.. وطرح علي موضوع اللجنة عدة مرات، لكنني اجلته بسبب الظروف.. انا لا اشك في نزاهة احد منكم، لكن يجب ان يكون ثمة وضوح وهو حصانة لكم ولي والا سنحاسب معا.
3. كتابة وصيتكم ( (  Testamentخصوصا من هم في الشرق، وقد أكدت عدة مرات على أهمية هذا الموضوع، لكن الى الان قليلون هم من التزموا به. على الأساقفة ارسال نسخة من وصيتهم الى البطريركية والسفارة البابوية.
أكرر من جديد ان هذه الرسالة لا تحمل شكوى ضد احد، انما من واجبي التوعية والحذر قبل ان يقع الفأس بالراس لا سمح الله.
امام اجراء معين بحق احد المسبببين ضررا أخلاقيا او ماديا، أوضح عندما يشعر انه بريء وان الاجراء حيف بحقه فيقدر ان يلتجيء الى المحكمة البطريركية او الرومانية.
ملاحظة: لقد أرسلت رسالة message الى قداسة البابا فرنسيس معربا له عن قرب الكنيسة الكلدانية منه والصلاة من اجله في هذه العاصفة من الانتقادات، خصوصا ما سببته رسالة السفير البابوي السابق Vigano
مع فائق احترامي

† البطريرك الكردينال لويس روفائيل ساكو 

About the author

Kaldaya Me

التعليق

Click here to post a comment
  • To all Bishops without EXCEPTION:
    Can any one of you implement 3rd. article regarding writing a WILL and declare it OPENLY on the bulletin board of your parishes and including your PRIESTS so that the lay people will have the trust in you.
    I am positively sure that many of you will NOT approve this matter.
    P.S. Be honest and face your lay people who trusted you . Be brave once for God’s sake. Check your priests’ accounts, assets and properties ,here and there!!!!

    • لجميع الأساقفة دون استثناء
      هل يمكن لأي واحد منكم تنفيذ الفقرة الثالثة من المقال اعلاه بخصوص كتابة الوصية وإعلانها بوضوح على لوحة إعلانات رعاياك وإدراج وصية الكهنة الذين ضمن ابرشيتك حتى يثق الناس فيك وفيهم
      أنا متأكد من أن العديد منكم لن يوافق على هذه المسألة.
      ملاحظة كن صادقاً وتواجه الأشخاص العاديين الذين يثقون بك. كن شجاعًا في سبيل الله. تحقق من حسابات الكهنة والأصول والممتلكات ، هنا وهناك

      This is a translation of my previous comment.

Follow Us