نـشر الموقع البطريركي مؤخـراً دراسة تحـت عـنوان : الـقـداس الكـلـداني والتجـديـد
http://saint-adday.com/?p=21769
هـذه الدراسة هي لغـبطة البطريرك لويس ساكـو، ولنا الكـثير من الإستـفسارات عـنها سوف نـنشرها هـنا في موقعكم الجـريء والشجاع (كـلدايا. مي).
اليوم نبدأ إستـفسارنا من أول صورة والتي نـشرت مع الدراسة للتوضيح، وهـذه هي تلك الصورة :
هذه الملاحظة، فهي من الطقس المؤوّن لسنة 2014 :
ان هذه صلاة هي للغسل الايدي قبل دخول الى قدس الاقداس.
بالطبع إن الترجمة العـربـية لا تطابق النص الكلداني.
وأما هـذه الملاحظة هي من كـتاب الطقس القانوني والمثبت لسنة 2006 :
الكاهن المحـتـفل يرفع الكأس ܟܣܐ (الخمر، ܢܘܩܝܐ نوقايا)
وپـيلاسا ܦܝܠܣܐ (الخـبز، ܒܘܟܼܪܐ، ܡܠܟܐ– ܦܘܪܫܢܬܐ ملكا- پورشنـتا)
ويعكس يديه بشكل الصليب
ماذا تعـني هذه العلامة -الحركة؟؟؟
لماذا يرفع الكاهن المحـتـفل الكأس والپـيلاس بهـذا الشكل الصليب؟؟؟
وثم الـتـقـديم إلى مَن يكون، وبأي أتجاه؟؟؟
هل هـناك أي تفسير لاهـوتي وطقسي مفـيد؟؟؟ نسأل غـبطة البطريرك لويس ساكـو أنْ يفسر هذه الحـركة (علامة) الطقسية بأصالتها وليس بالتأوين . نـنـتظر الشرح والتفسير مِن غـبطته !!!
سوف يكـون لنا شرح مفـصل عـن هذه (علامة) الحركة بعـد أن نـنـتظر الجـواب من غـبطته، اذا كان هناك أي تفسير!!!
كادر الموقع
وهل أجاب البطرك على الأسئلة والأستفسارات السابقة أنه يلتزم الصمت لعدم مقدرته على الأجابة فعلاً أن الكنيسة الكلدانية برئاسة لويس ساسوكي في حالة فوضى
ليش هـو البطرك يعـرف شيء عـن اللغة الكلـدانية أو اللاهـوت ؟
إسأله أولا عـن اللغة العـربـية العامية (( وليس الفـصحى ، ولا البلاغة )) ثم إسأله عـن الفقه الإسلامي لأنه حائـز عـلى ماجـستير في إلهـنا وإلههم واحـد